As a female immigrant, I have long sung my own version of O Canada: "our true land" and "in all of us command." Since I sing badly and, therefore, quietly, no one has ever called me on this. More troubling is my total inability, even after 40 years, to get "land" and "command" to rhyme.
It seems a pity that the first good idea this government has produced should be rejected out of hand.